Hi! Some blog posts were recently translated to french in the new Rétro-Donj magazine. Right now, two of them are, but it looks like more are to come. http://www.dd-add.fr/viewtopic.php?f=37&p=7038#p7038
Translated :
https://www.thebluebard.com/post/the-way-we-really-play-really (it looks like the opening was cut, though)
https://www.thebluebard.com/post/combat-part-i-we-don-t-need-segments-unless-they-re-awesome
Haha. This is great. I didn't anticipate the blog getting any attention at all. It was initially a springboard for my players where I hosted some documents for them to download. And then some people started reading it...and I decided to do some serious articles about how we play. I love that people can read it in French now. Thanks so much for the heads up.